Feito nas coxas
Feito nas coxas
“Fulano, entregue outro relatório. Pois este foi feito nas coxas!”
[normalmente o estagiário escuta muito isso]
Usamos essa expressão para dizer que um trabalho foi feito sem capricho. Há uma explicação que se refere ao período colonial no Brasil, na qual muito se produzia telhas do tipo capa e canal, moldadas nas coxas de escravos. Quando essas telhas eram moldadas em diferentes coxas, o resultado eram encaixes imperfeitos. A falta de padrão gerada teria dado origem a esse jargão popular. Mas o arquiteto e superintendente do Iphan, José La Pastina Filho, afirma que é um mito: "Para confirmar nossa convicção das inconsistências da assertiva popular (...) tomamos as medidas das coxas de um homem com 1,80 m e verificamos que, usando-a como molde, só seria possível a fabricação de uma pequena telha com 36 cm de comprimento". (fonte, foto google)
Abraços ej...!!!