-

-

-

- PALMAS-TO, 22-01-2010 (09:58)

- Porque o mundo sempre espera que ocorra uma tragédia, para depois enxergar todos os problemas políticos e sociais de um estado ou nação?

- Hoje o mundo está vivendo um drama sem precedentes. O mundo está se mobilizando em prol das vítimas do terremoto no Haiti...

- Será que o povo daquele país teria outra sorte, se o mundo olhasse com mais rapidez os problemas sociais? Será que estas ajudas internacionais (sem os embargos econômicos sofridos), teriam melhorado a qualidade de vida destas pessoas em tempo?

- Verdades sejam ditas, os govenantes daquele país nunca tiveram muita sorte, ou são assassinados ou são depostos.

- A guerra civil arrazou o país e a população civil não aguenta mais esperar por um governo justo e humano. Estão em fuga. Uns são adotados por pessoas em outros países, outros tentam refugiarem-se no país vizinho , outros tentam juntar os cacos do que sobrou de uma vida inteira e permanecer no mesmo lugar...!!!

- Enfim, as tragédias naturais, catrástrofes , sempre acontecem, são difíceis de se prever, porém, os governos precisar investir mais na qualidade das construções, modernizar os projetos de edificações, para que as pessoas não sofram mais do que já sofreram...

- Na realidade, todos nós que estamos sobre a crosta terrestre e mesmo sobre as águas do mar, estamos sujeitos às intempéries do tempo e nunca o homem terá condições humanas de combater estas tragédias, pois, elas, na maioria das vezes estão relacionadas com o desequilíbrio ambiental causado pelo próprio homem.

- O progresso da humanidade está pagando um preço muito alto em razão disso. São milhões de Kilômetros de matas densas e matas ciliares destruidas para se utilizarem apenas do carvão, para a comodidade de poucos, em geral é para economia das industrias mesmo. Elas são os maiores responsáveis pelo aquecimento global.

- Então, para finalizar, o que nós simples mortais podemos fazer por essa gente? Nos limitamos a assistir pela TV e ver pela Internet, mas, não somos heróis e nem somos do exército da salvação e nem temos nenhuma patente para subir numa aeronaves e desembarcar naquele país e tentar ajudar também!!! Só nos resta torcer para que o governo se reestruture e se restabeleça a Democracia no país...!!!
Nós somos solidários a este povo tão carente...

Boa sorte aos Haitianos...

Abraços
John...!!!  



EM FRANCES(TRAD. GOOGLE)

- Parce que le monde s'attend toujours à prendre une tragédie de voir après tous les problèmes politiques et sociaux d'un État ou une nation?

- Aujourd'hui, le monde connaît une tragédie sans précédent. Le monde se dirige vers les victimes du séisme en Haïti ...

- La volonté du peuple de ce pays n'aurait pas de chance, si le monde se tourne plus vite avec des problèmes sociaux? S'agit-il de l'aide internationale (sans les embargos soutenue de l'économie), ont amélioré la qualité de vie de ces gens dans le temps?

- Vérités être dit, le govenantes ce pays n'a jamais eu beaucoup de chance, ou sont tués ou sont déposés.

- Le arrazou guerre civile du pays et la population civile ne peut supporter d'attendre pour un gouvernement juste et plus humain. Sont en fuite. Certains sont adoptés par des personnes dans d'autres pays, d'autres tentent de fuir vers les pays voisins, d'autres tentent de recoller les morceaux de ce qui reste d'une vie et séjourner dans un lieu ...!!!

- Enfin, les catastrophes naturelles, catrástrofes toujours le cas, sont difficiles à prédire, cependant, les gouvernements doivent investir davantage dans la qualité de la construction, les projets de modernisation des bâtiments, afin que les gens ne souffrent pas plus que ce qu'ils ont déjà souffert ...

- En fait, nous tous sur la croûte de la terre et même sur la mer, nous sommes exposés aux éléments du temps et jamais l'homme sera en mesure de lutter contre ces drames humains, comme cela, dans la plupart des cas sont liés à l'environnement déséquilibre causé par l'homme lui-même.

- Les progrès de l'humanité paie un lourd tribut à cause de cela. Il ya des millions de miles de forêts denses et les forêts riveraines détruites pour l'utilisation du charbon que pour la commodité de quelques-uns, généralement pour l'économie dans les mêmes industries. Ils sont les principaux responsables du réchauffement climatique.

- Donc, pour conclure, ce que nous, simples mortels, pouvons faire pour ces gens? Nous avons seulement le regarder à la télévision et de voir l'Internet, mais nous ne sommes pas des héros et nous ne sommes pas l'Armée du Salut et n'ont pas de brevet pour une montée de l'avion et des terres là-bas et essayer d'aider aussi bien! Nous ne pouvons qu'espérer que le gouvernement allait restructurer et de rétablir la démocratie dans le pays ...!!!
Nous sommes sensibles à ces gens si pauvres ...
Bonne chance aux Haïtiens ...

Hugs
John ...!!!


EM INGLÊS (TRAD. GOOGLE)


Because the world always expects a tragedy occurs, and then see all the political and social problems of a state or nation?

- Today the world is experiencing an unprecedented tragedy. The world is moving towards the earthquake victims in Haiti ...

- Will the people of that country would have no luck, if the world looks more quickly with social problems? Are these international aid (without the sustained economic embargoes), have improved the quality of life of these people in time?

- Truths be told, the govenantes this country never had much luck, or are killed or are deposed.

- The civil war arrazou the country and the civilian population can not bear to wait for a just and humane government. Are on the run. Some are adopted by people in other countries, others try to flee to the neighboring country, others try to pick up the pieces of what is left of a lifetime and stay in one place ...!!!

- Finally, natural disasters, catrástrofes always happen, are difficult to predict, however, governments need to invest more in quality of construction, modernization projects of buildings, so people do not suffer more than they already have suffered ...

- In fact, all of us on the earth's crust and even on the sea, we are exposed to the elements of time and never the man will be able to combat these human tragedies, as this, in most cases are related to environmental imbalance caused by man himself.

- The progress of humanity is paying a heavy price because of it. There are millions of miles of dense forests and riparian forests destroyed to use only coal for the convenience of a few, usually to the economy in the same industries. They are the most responsible for global warming.

- So, to conclude, what we mere mortals can do for these people? We just watch it on TV and see the Internet, but we are not heroes and we are not the salvation army and have no patent for an aircraft climb and land there and try to help as well! We can only hope that the government would restructure and restore democracy in the country ...!!!
We are sympathetic to these people so needy ...
Good luck to Haitians ...

Hugs
John ...!!!